-
1 безопасное удаление
Русско-английский большой базовый словарь > безопасное удаление
-
2 безопасное удаление
1) Military: radius of safety (при ЯВ), safe distance (nuclear) (при ЯВ), safety distance (nuclear) (при ЯВ)2) Astronautics: safe range, safety range3) Ecology: safe disposalУниверсальный русско-английский словарь > безопасное удаление
-
3 безопасное удаление
-
4 безопасное удаление
adjmilit. distance de sécurité -
5 экологически приемлемое и безопасное удаление отходов
экологически приемлемое и безопасное удаление отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологически приемлемое и безопасное удаление отходов
-
6 минимальное безопасное удаление
1) Naval: minimum safe distance2) Military: least separation distance (от эпицентра ЯВ), minimum safe distance (от эпицентра ЯВ), minimum safety distance (от эпицентра ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > минимальное безопасное удаление
-
7 удаление
1. с. removal2. с. distanceСинонимический ряд:вырывание (сущ.) вырывание; вытаскивание; дерганьеАнтонимический ряд: -
8 удаление
evacuation
(дыма, паров)
- (извлечение, снятие) — removal
- (расстояние) — distance
начинать спуск на удаление... км. от аэродрома. — start descending at а distance of... km from the airfield.
- дыма из кабины экипажа (кухни) — cockpit (galley) smoke evacuation
- заклепки (обычной) — removal of (solid) rivet
при удалении заклепки не допускать повреждения склепанных листов. — when removing rivets, care must be taken to avoid damage to the riveted material.
- от хвоста самолета (сбрасываемого груза, обеспечивающее безопасное раскрытие парашюта) — tail clearance то secure good tail clearance of the load to be dropped.
- отходов (в системе канализации) — waste disposal
- шплинта (шпильки, шпонки) — extraction of cotter pin (pin, key)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > удаление
-
9 безопасное для глаз удаление
Military: safe eye exposure distance (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > безопасное для глаз удаление
-
10 safe range
безопасное удалениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > safe range
-
11 safe disposal
-
12 safe range
безопасное удаление, безопасная дистанция -
13 radius of safety
-
14 safe(ty) distance (nuclear)
English-Russian military dictionary > safe(ty) distance (nuclear)
-
15 safe(ty) distance (nuclear)
English-Russian military dictionary > safe(ty) distance (nuclear)
-
16 safe(ty) distance (nuclear)
English-Russian military dictionary > safe(ty) distance (nuclear)
-
17 safe(ty) distance (nuclear)
English-Russian military dictionary > safe(ty) distance (nuclear)
-
18 safe range
-
19 safety range
безопасное удаление [расстояние] -
20 minimum safe distance
1) Морской термин: минимальное безопасное удаление2) Военный термин: минимальное безопасное удаление (от эпицентра ЯВ)
См. также в других словарях:
безопасное удаление — saugusis nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mažiausias atstumas nuo branduolinio sprogimo centro (epicentro), sviedinių (bombų, torpedų ir kt.) su įprastiniais užtaisais sprogimų, kulkų kritimo taškų iki priešakinių savo padalinių,… … Artilerijos terminų žodynas
БЕЗОПАСНОЕ УДАЛЕНИЕ — наименьшее удаление своих войск, объектов военного и пром. назначения от цели (ближней границы групповой цели), при к ром поражение своих войск разрывами своих снарядов при стрельбе на поражение этой цели практически исключается. Б.у. зависит от… … Энциклопедия РВСН
Безопасное удаление — наименьшее расстояние от центров (эпицентров) ядерных взрывов, а также разрывов снарядов (бомб, торпед и т. п.) в обычном снаряжении, точек падения пуль при стрельбе из пулемётов до передовых подразделений своих войск, на котором личный состав ие … Словарь военных терминов
экологически приемлемое и безопасное удаление отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmentally sound refuse disposal … Справочник технического переводчика
Противотанковая мина — У этого термина существуют и другие значения, см. Мина. Основная статья: Наземная мина Эта статья или разде … Википедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
Unreal Commander — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
Drägerwerk — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
GNU Coreutils — GNU Core Utilities Тип Miscellaneous Utilities Разработчик GNU Project Написана на C Операционная система Unix подобные ОС Последняя версия 8.20 (23 октября 2012) … Википедия
Chattr — изменяет атрибуты файлов на файловой системе ext2fs Содержание 1 Синтаксис 2 Описание 3 Ключи POSIX 4 … Википедия
Dräger — Drägerwerk AG Тип AG (акционерное общество) Листинг на бирже … Википедия
